{"id":8362,"date":"2025-07-18T15:36:52","date_gmt":"2025-07-18T13:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nauticluis.com\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/"},"modified":"2026-08-05T16:18:29","modified_gmt":"2026-08-05T14:18:29","slug":"comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/","title":{"rendered":"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>En mer, savoir communiquer peut sauver des vies<\/strong><\/p>\n<p>Quand tout va bien, la mer est synonyme de libert\u00e9, de vent et d\u2019horizon. Mais lorsque la situation se complique, la s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9pend non seulement de l\u2019\u00e9quipement\u2026 <strong>mais aussi de la mani\u00e8re dont nous demandons de l\u2019aide<\/strong>. <\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi l\u2019<strong>Organisation maritime internationale (OMI)<\/strong> a cr\u00e9\u00e9 un langage universel afin que tout navire \u2014 quel que soit son pavillon ou son \u00e9quipage \u2014 puisse <strong>communiquer avec clart\u00e9 et efficacit\u00e9 dans des situations critiques<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce langage est regroup\u00e9 dans les <strong>SMCP<\/strong> (<em>Standard Marine Communication Phrases<\/em>) et repose sur trois mots-cl\u00e9s :<\/p>\n<p><strong>MAYDAY<\/strong><br \/>\n<strong>PAN-PAN<\/strong><br \/>\n<strong>SECURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Chacun indique un niveau d\u2019urgence diff\u00e9rent, et savoir les utiliser correctement est essentiel pour tout chef de bord ou membre d\u2019\u00e9quipage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2><b>MAYDAY \u2013 Danger grave et imminent<\/b><\/h2>\n<p>L\u2019appel MAYDAY indique que la vie humaine ou le navire sont en danger imm\u00e9diat. Il s\u2019utilise dans des cas tels que : <\/p>\n<ul>\n<li>Naufrage<\/li>\n<li>Incendie \u00e0 bord<\/li>\n<li>Collision avec risque<\/li>\n<li>Homme \u00e0 la mer avec danger r\u00e9el<\/li>\n<li>Abandon du navire<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019appel se fait sur le canal 16 de la VHF, en suivant cette structure standard :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Mayday, Mayday, Mayday<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">De [nom du navire], [r\u00e9p\u00e9t\u00e9 3 fois]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Mayday [nom du navire]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Position [coordonn\u00e9es en degr\u00e9s et minutes]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Nature de l\u2019urgence<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Type d\u2019aide requise<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Nombre de personnes \u00e0 bord<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Autres informations (type de bateau, couleur, radiobalise, MMSI)<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Termin\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2><strong>PAN-PAN \u2013 Urgence sans danger pour la vie<\/strong><\/h2>\n<p><strong>PAN-PAN<\/strong> s\u2019utilise lorsqu\u2019il y a une <strong>urgence importante, mais pas de risque imm\u00e9diat pour la vie humaine<\/strong>. Cas typiques : <\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"letter-spacing: 0.08px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Voie d\u2019eau ma\u00eetris\u00e9e<\/span><\/li>\n<li><span style=\"letter-spacing: 0.08px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Perte de man\u0153uvrabilit\u00e9 (sans danger imminent)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"letter-spacing: 0.08px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Moteur en panne et d\u00e9rive contr\u00f4l\u00e9e<\/span><\/li>\n<li><span style=\"letter-spacing: 0.08px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Personne indispos\u00e9e, sans gravit\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>La structure est similaire au MAYDAY, mais le mot-cl\u00e9 change :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Pan-Pan, Pan-Pan, Pan-Pan<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">De [nom du navire]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Position [coordonn\u00e9es]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Situation et type d\u2019assistance requise<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Termin\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2><strong>SECURIT\u00c9 \u2013 Informations de s\u00e9curit\u00e9 pour la navigation<\/strong><\/h2>\n<p><strong>SECURIT\u00c9<\/strong> n\u2019est pas un appel de d\u00e9tresse, mais un avis aux autres navigateurs concernant des <strong>risques ou des conditions affectant la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation<\/strong>, tels que :<\/p>\n<ul>\n<li>Bou\u00e9es \u00e0 la d\u00e9rive<\/li>\n<li>Man\u0153uvres restreintes<\/li>\n<li>Obstacles flottants ou dangers pour la navigation<\/li>\n<li>Changements m\u00e9t\u00e9orologiques dangereux<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e9galement \u00e9mis sur le canal 16, puis redirig\u00e9 vers un canal de travail si n\u00e9cessaire. La structure est :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Securit\u00e9, Securit\u00e9, Securit\u00e9<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">\u00c0 toutes les stations<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">De [nom de la station ou du navire]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Avis : [informations pertinentes]<\/p>\n<p style=\"font-family: 'Courier Prime'; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Courier Prime\" data-fusion-google-variant=\"400\">Termin\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h2><strong>Comment indiquer correctement votre position<\/strong><\/h2>\n<p>Dans tous les cas, <strong>indiquer clairement votre position est essentiel<\/strong>. Vous devez utiliser les degr\u00e9s et les minutes, et prononcer les chiffres en entier : <\/p>\n<p>\u00ab Position quarante-deux degr\u00e9s quinze minutes Nord, trois degr\u00e9s douze minutes Est. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c9vitez de dire des chiffres isol\u00e9s (\u00ab quatre deux \u00bb), des d\u00e9cimales sans conversion ou des abr\u00e9viations.<\/p>\n<p>Rappelez-vous : 1 degr\u00e9 = 60 minutes. Si votre GPS indique 42,2583\u00b0, multipliez 0,2583 \u00d7 60 = 15,5 \u2192 \u00ab quinze virgule cinq minutes \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h2><strong>Puis-je communiquer en espagnol ?<\/strong><\/h2>\n<p>Oui. Bien que l\u2019anglais soit la langue op\u00e9rationnelle standard de l\u2019OMI, <strong>il est possible d\u2019utiliser la langue nationale<\/strong> si les deux interlocuteurs la partagent (comme avec Salvamento Mar\u00edtimo en Espagne). L\u2019essentiel est de conserver une <strong>structure claire et reconnue internationalement<\/strong>.  <\/p>\n<h2><strong>N\u2019improvisez pas : suivez le protocole<\/strong><\/h2>\n<p>Utiliser incorrectement un appel MAYDAY, PAN-PAN ou SECURIT\u00c9 peut non seulement cr\u00e9er de la confusion, mais aussi <strong>mobiliser des ressources inutilement ou mettre d\u2019autres personnes en danger<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h2><strong>Avis important<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"236\" data-end=\"448\">Cet article a un caract\u00e8re <strong data-start=\"268\" data-end=\"293\">purement informatif<\/strong> et vise \u00e0 am\u00e9liorer les connaissances g\u00e9n\u00e9rales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 en mer.<br data-start=\"371\" data-end=\"374\"\/><strong data-start=\"374\" data-end=\"448\">Il ne remplace pas une formation r\u00e9glementaire ni la consultation de sources officielles.<\/strong><\/p>\n<p data-end=\"564\" data-start=\"450\">Pour des informations \u00e0 jour, la r\u00e9glementation compl\u00e8te et les proc\u00e9dures officielles d\u2019intervention, nous vous recommandons de consulter :<\/p>\n<ul data-start=\"566\" data-end=\"847\">\n<li data-start=\"566\" data-end=\"651\">\n<p data-start=\"568\" data-end=\"651\"><a class=\"cursor-pointer\" href=\"https:\/\/www.transportes.gob.es\/marina-mercante\/nautica-de-recreo\/normas-de-seguridad-y-recomendaciones\/comunicaciones-maritimas\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"571\" data-end=\"651\"><strong data-start=\"572\" data-end=\"624\">Minist\u00e8re des Transports et de la Mobilit\u00e9 durable<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"652\" data-end=\"773\">\n<p data-start=\"654\" data-end=\"773\"><a class=\"\" href=\"http:\/\/www.salvamentomaritimo.es\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"657\" data-end=\"773\"><strong data-start=\"658\" data-end=\"737\">Salvamento Mar\u00edtimo (Soci\u00e9t\u00e9 de sauvetage et de s\u00e9curit\u00e9 maritime \u2013 SASEMAR)<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"774\" data-end=\"847\">\n<p data-start=\"776\" data-end=\"847\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/www.imo.org\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"779\" data-end=\"847\"><strong data-start=\"780\" data-end=\"825\">Organisation maritime internationale (OMI)<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"849\" data-end=\"1001\">En cas de doute ou de situation r\u00e9elle d\u2019urgence en mer, <strong data-start=\"914\" data-end=\"1001\">contactez toujours les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes via les canaux officiels.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-8362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":{"subtitulo":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI - Nautic Luis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nautic Luis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NauticLuis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T13:36:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T14:18:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toni Trueba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NauticLuis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NauticLuis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toni Trueba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Toni Trueba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f2159a97ff7f79f86fb1941c721e97c\"},\"headline\":\"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI\",\"datePublished\":\"2025-07-18T13:36:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:18:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/\"},\"wordCount\":6559,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/\",\"name\":\"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI - Nautic Luis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-18T13:36:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:18:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Int\u00e9rieur de la passerelle de commandement, avec commandes, microphone, jumelles et mer visible par le pare-brise.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/debut\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nautic Luis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nautic Luis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo_NL_solo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo_NL_solo.png\",\"width\":1386,\"height\":1401,\"caption\":\"Nautic Luis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NauticLuis\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NauticLuis\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nauticluis\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiUk5HuIwmkTbsBVssAoJQA\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nauticluis\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@nautic.luis\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticluis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f2159a97ff7f79f86fb1941c721e97c\",\"name\":\"Toni Trueba\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI - Nautic Luis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI","og_url":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/","og_site_name":"Nautic Luis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NauticLuis\/","article_published_time":"2025-07-18T13:36:52+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T14:18:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Toni Trueba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NauticLuis","twitter_site":"@NauticLuis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Toni Trueba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/"},"author":{"name":"Toni Trueba","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#\/schema\/person\/4f2159a97ff7f79f86fb1941c721e97c"},"headline":"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI","datePublished":"2025-07-18T13:36:52+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:18:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/"},"wordCount":6559,"publisher":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/","url":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/","name":"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI - Nautic Luis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp","datePublished":"2025-07-18T13:36:52+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:18:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-rois-martin-13387723-6263742-scaled-1.webp","width":2560,"height":1440,"caption":"Int\u00e9rieur de la passerelle de commandement, avec commandes, microphone, jumelles et mer visible par le pare-brise."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/comment-signaler-une-urgence-en-mer-mayday-pan-pan-et-securite-selon-lomi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/debut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment signaler une urgence en mer : MAYDAY, PAN-PAN et SECURIT\u00c9 selon l\u2019OMI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/","name":"Nautic Luis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#organization","name":"Nautic Luis","url":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo_NL_solo.png","contentUrl":"https:\/\/nauticluis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo_NL_solo.png","width":1386,"height":1401,"caption":"Nautic Luis"},"image":{"@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NauticLuis\/","https:\/\/x.com\/NauticLuis","https:\/\/www.instagram.com\/nauticluis\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiUk5HuIwmkTbsBVssAoJQA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nauticluis\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@nautic.luis"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/#\/schema\/person\/4f2159a97ff7f79f86fb1941c721e97c","name":"Toni Trueba"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8362"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8418,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8362\/revisions\/8418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticluis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}